Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 4, 793

› »
Athen
Akropolis-Südabhang
Weihinschrift an Asklepios
Rundbasis
Marmor
1.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1– – ο̣σ̣θ̣ένης – – – – – – – – – – – – –
1- -osthenes - - -
2Κικυννεὺς Ἀσκ[ληπιῶι ἀνέθηκε] ,
2aus dem Demos Kikynna hat (dies) dem Asklepios geweiht;
                  vacat 0,035
vacat 0,035
3ἐπὶ ἱερέως Νι<κ>οστράτου Ἀφιδ<ν>αίο[υ].
3unter dem Priester Nikostratos aus dem Demos Aphidna.